10780.1 1
CIUDAD DE SANTA FE, NUEVO MÉXICO1
RESOLUCIÓN N.º 2026- ____2
PRESENTADA POR:3
4
Concejala Elizabeth Barrett5
Alcalde Michael Garcia6
Concejal Paul Bustamante7
Concejala Pilar Faulkner8
9
UNA RESOLUCIÓN10
QUE ENMIENDA LA RESOLUCIÓN N.º 2025-31 PARA ACTUALIZAR LAS REGLAS Y11
PROCEDIMIENTOS DEL COMITÉ DE INMIGRACIÓN.12
CONSIDERANDO QUE, el 13 de enero de 1999, el Órgano de Gobierno adoptó la13
Resolución N.º 1999-6, que declara una política de no discriminación por motivos del origen14
nacional de una persona y designa un grupo de trabajo sobre inmigración; y15
CONSIDERANDO QUE, el 16 de enero de 2002, el Órgano de Gobierno adoptó la16
Resolución N.º 2002-3, que cambió el nombre del Grupo de Trabajo sobre Inmigración a “Comité17
de Inmigración”; y18
CONSIDERANDO QUE, el 9 de octubre de 2002, el Órgano de Gobierno adoptó la19
Resolución N.º 2002-58, que redujo el número de miembros del Comité de Inmigración de quince20
a nueve miembros; y21
CONSIDERANDO QUE, el 8 de octubre de 2014, el Órgano de Gobierno adoptó la22
Resolución N.º 2014-82, que declara su apoyo “continuo” a los asuntos de los inmigrantes en Santa23
Fe, el estado de Nuevo México y en todo Estados Unidos; y24
CONSIDERANDO QUE, el 30 de abril de 2025, el Órgano de Gobierno adoptó la25

10780.1 2
Resolución N.º 2025-31, que actualizó las reglas y procedimientos del Comité de Inmigración de1
varias maneras; y2
CONSIDERANDO QUE, el Órgano de Gobierno desea enmendar las Secciones 4 y 6 de3
las reglas y procedimientos del Comité de la siguiente manera:4
Sección 4. COMPOSICIÓN Y FUNCIONARIOS: El comité estará compuesto por5
un miembro del Órgano de Gobierno, quien se desempeñará como miembro sin derecho a6
voto y como presidente o presidenta, y nueve representantes que residan en el condado de7
Santa Fe y se les seleccione de las siguientes áreas: derechos humanos, servicios sociales,8
comunidad empresarial, atención médica, organizaciones laborales, comunidad religiosa,9
proveedores de servicios juveniles, grupos de defensa de los derechos de la mujer,10
docentes y servicios legales. Los miembros serán designados por el alcalde o la alcaldesa11
con el consentimiento del Órgano de Gobierno. El [alcalde o la alcaldesa] comité12
designará al [presidente o a la presidenta y el comité designará al] vicepresidente o13
vicepresidenta.14
Sección 6. ENLACE(S): El Administrador o la Administradora Municipal designará15
a uno o más miembros del personal de la Ciudad, incluido, entre otros, una persona representante16
del Departamento de Policía de Santa Fe, y cualquier otro personal que se considere [que se estime]17
apropiado, para que funjan como enlaces con el comité.18
POR LO TANTO, RESUÉLVASE POR EL ÓRGANO DE GOBIERNO DE LA19
CIUDAD DE SANTA FE que las reglas y procedimientos del Comité de Inmigración,20
actualizados por última vez en la Resolución N.º 2025-31, sean enmendados de la siguiente manera:21
Sección 4. COMPOSICIÓN Y FUNCIONARIOS: El comité estará compuesto por22
un miembro del Órgano de Gobierno, quien también se desempeñará como miembro sin derecho a23
voto y como presidente o presidenta, y nueve representantes que residan en el condado de Santa Fe24
y se les seleccione de las siguientes áreas: derechos humanos, servicios sociales, comunidad25

10780.1 3
empresarial, atención médica, organizaciones laborales, comunidad religiosa, proveedores de1
servicios juveniles, grupos de defensa de los derechos de la mujer, docentes y servicios legales. Los2
miembros serán designados por el alcalde o la alcaldesa con el consentimiento del Órgano de3
Gobierno. El comité designará al vicepresidente o vicepresidenta.4
Sección 6. ENLACE(S) DE PERSONAL: El Administrador o la Administradora5
Municipal designará a uno o más miembros del personal de la Ciudad, incluido, entre otros, una6
persona representante del Departamento de Policía de Santa Fe, y cualquier otro personal que se7
considere apropiado, para que funjan como enlaces con el comité.8
RESUÉLVASE ADEMÁS que el comité continuará siguiendo las Reglas y9
Procedimientos para Comités de la Ciudad de Santa Fe (City of Santa Fe: Rules and Procedures10
for Committees) en el cumplimiento de sus funciones.11
12
APROBADA Y ADOPTADA el día ______ de _________.13
14
15
____________________________16
MICHAEL J. GARCIA, ALCALDE17
18
19
DA FE:20
21
____________________________________22
GERALYN F. CARDENAS, SECRETARIA MUNICIPAL23
24
25

10780.1 4
APROBADO EN CUANTO A LA FORMA:1
2
_______________________________________3
MARCOS D. MARTÍNEZ, ABOGADO MUNICIPAL4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Legislación/2026/Resoluciones/Enmienda a la Resolución N.º 2025-3: Reglas y Procedimientos del Comité de24
Inmigración25